Informazioni su PublishMe

PublishMe è gestito da Transcre8 OÜ.

Forniamo servizi professionali tra cui:

• Traduzione

• Localizzazione

• Transcreazione

• Copywriting

• Design

• Marketing

• Servizi editoriali

 

I nostri servizi sono disponibili per autori, aziende, organizzazioni e istituzioni pubbliche.

Accettazione dei Termini

Accedendo o utilizzando PublishMe, l’utente accetta di rispettare i presenti Termini e la nostra Informativa sulla privacy.

Se non accetti i presenti Termini, ti preghiamo di interrompere l’utilizzo del nostro sito web.

Comunicazioni elettroniche

Quando visiti il nostro sito web o comunichi con noi tramite e-mail, acconsenti a ricevere comunicazioni per via elettronica.

Le comunicazioni elettroniche soddisfano qualsiasi requisito legale che preveda che le comunicazioni siano fornite per iscritto.

Requisiti di età

I nostri servizi sono destinati a persone di età pari o superiore a 18 anni.

Se hai meno di 18 anni, puoi utilizzare i nostri servizi solo con il permesso di un genitore o di un tutore legale.

Servizi di terze parti

Il nostro sito web può contenere link o integrazioni con servizi di terze parti.

Tali servizi sono forniti esclusivamente per tua comodità.

PublishMe non è responsabile per:

• Contenuti di terze parti

• Modifiche apportate da terze parti

• Disponibilità dei servizi di terze parti

• Pratiche in materia di privacy di terze parti

 

Laddove necessario per fornire i servizi richiesti, le tue informazioni potrebbero essere condivise con fornitori terzi di fiducia in conformità con la nostra Informativa sulla privacy.

Proprietà intellettuale e contenuti digitali

Tutti i contenuti del sito web rimangono di proprietà di Transcre8 OÜ o dei suoi licenziatari, inclusi:

• Testo 

• Immagini

• Grafica

• Loghi

• Software

• Contenuti scaricabili

• Pubblicazioni

All’utente viene concessa una licenza limitata, non esclusiva e revocabile per accedere e utilizzare il nostro sito web esclusivamente per uso personale.
Non è consentito:

• Copiare contenuti per conto di terzi

• Rivendere contenuti digitali

• Modificare o ridistribuire contenuti

• Pubblicare i nostri contenuti altrove

• Effettuare il reverse engineering del nostro software

• Creare opere derivate

• Utilizzare i nostri contenuti a fini commerciali senza autorizzazione scritta

Alcuni contenuti scaricabili potrebbero includere filigrane digitali o protezione DRM.
Restrizioni alla traduzione
I contenuti acquistati o consultati tramite PublishMe non possono essere tradotti, riprodotti o ripubblicati, né integralmente né in modo sostanziale.
Le traduzioni create a partire dai nostri contenuti possono essere utilizzate esclusivamente per uso privato e personale.
L’uso commerciale o la ridistribuzione sono severamente vietati.
Responsabilità dell’utente
L’utente accetta di:

• Utilizzare il nostro sito web in conformità con la legge 

• Rispettare i diritti di proprietà intellettuale

• Fornire informazioni accurate al momento dell’acquisto dei servizi

• Evitare l’uso improprio del nostro sito web o dei nostri servizi 

Indennizzo
L’utente accetta di indennizzare e manlevare Transcre8 OÜ, i suoi dipendenti, amministratori, appaltatori e partner da rivendicazioni, danni, perdite, spese legali o responsabilità derivanti da:

• L’utilizzo del sito web da parte dell’utente 

• La violazione dei presenti Termini 

• La violazione delle leggi applicabili 

• La violazione dei diritti di terzi

Esclusione di garanzie
Il nostro sito web e i suoi contenuti sono forniti «così come sono», senza garanzie di alcun tipo.
Non garantiamo:

• Disponibilità continua

• Precisione

• Affidabilità 

• Funzionamento privo di errori 

• Idoneità a qualsiasi scopo specifico

La presente clausola di esclusione di responsabilità si applica esclusivamente alle funzionalità del sito web e non sostituisce eventuali accordi contrattuali separati relativi a servizi professionali.
Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, Transcre8 OÜ non sarà responsabile per:

• Danni indiretti 

• Mancato guadagno

• Perdita di dati

• Interruzione dell’attività

• Danni consequenziali

• Danni incidentali

L’unico rimedio a vostra disposizione in caso di insoddisfazione nei confronti del sito web è quello di interromperne l’utilizzo.
Sospensione e cessazione
Ci riserviamo il diritto di sospendere o interrompere l’accesso qualora:

• Vengano violati i presenti Termini

• Vengano violate le leggi applicabili

• Il sito web venga utilizzato in modo improprio

Potremo inoltre interrompere i servizi con un preavviso ragionevole, ove opportuno.
I pagamenti in sospeso rimangono esigibili anche in caso di interruzione dell’accesso al sito web.
Legge applicabile
I presenti Termini sono regolati dalle leggi dell’Estonia.
Le controversie saranno generalmente risolte dai tribunali dell’Estonia.
I consumatori conservano tutti i diritti inderogabili previsti dalle leggi sulla tutela dei consumatori del proprio paese di residenza.
Modifiche alle presenti Condizioni
Ci riserviamo il diritto di aggiornare le presenti Condizioni quando necessario a causa di:

• Requisiti legali

• Miglioramenti alla sicurezza

• Nuovi servizi

• Cambiamenti tecnologici

• Cambiamenti aziendali

Laddove le modifiche abbiano un impatto sostanziale sugli utenti, verrà normalmente fornito un preavviso ragionevole.
Contattaci
In caso di domande relative alle presenti Condizioni, ti preghiamo di contattarci.
E-mail: contact@transcre8.io

Condizioni di pagamento ricorrente
Informazioni sull'azienda
Azienda: Transcre8 OÜ (operante con il nome di PublishMe)
Codice di registrazione: 16724585
Indirizzo: Viru väljak 2, Tallinn 10111, Estonia
E-mail: books@publishme.me
Opzioni di pagamento
Piano di pagamento mensile

• 12 rate mensili di importo uguale

• Primo pagamento dovuto alla firma del contratto

• Successivi pagamenti dovuti entro il 15 di ogni mese

Pagamento unico

• Acconto del 30% alla firma

• Saldo dovuto alla consegna del manoscritto

I metodi di pagamento accettati includono:

• Carta di credito

• Bonifico bancario

• PayPal

• Stripe

• Klarna

• Altri fornitori di servizi di pagamento supportati

Autorizzazione al pagamento
Firmando un contratto di servizio, autorizzi PublishMe a elaborare pagamenti ricorrenti in base al piano di pagamento da te selezionato.
Modifiche ai piani di pagamento
Il piano di pagamento di 12 mesi non può essere prorogato né modificato.
I clienti possono saldare l’importo residuo in qualsiasi momento.
Annullamento e rimborsi
Se il lavoro non è ancora iniziato, i clienti possono annullare l’ordine e richiedere il rimborso del pagamento iniziale.
Se il lavoro è già iniziato, i rimborsi vengono gestiti in conformità con la legge estone applicabile, compreso il §655(1) della Legge sulle obbligazioni.
Ritardi nei pagamenti
I ritardi nei pagamenti comportano l’applicazione di interessi pari allo 0,083% al giorno.
Il mancato pagamento può comportare un’azione legale ai sensi della legge estone.
Responsabilità dei clienti
I clienti si impegnano a:

• Mantenere aggiornati i dati di pagamento.

• Informare tempestivamente PublishMe di eventuali problemi relativi ai pagamenti.

• Rispettare le scadenze di pagamento concordate.

 
Imposte
Salvo diversa indicazione:

• I prezzi sono al netto delle imposte applicabili.

• I clienti sono tenuti al pagamento di tutte le imposte applicabili, quali IVA, GST, imposta sulle vendite, dazi doganali o imposte simili.

• Eventuali ritenute fiscali rimangono a carico del cliente e non riducono gli importi dovuti a PublishMe.

Risoluzione delle controversie

Cercheremo sempre di risolvere le controversie direttamente con i nostri clienti in prima istanza.

Qualora non fosse possibile giungere a una risoluzione, le controversie saranno regolate dalla legge estone e saranno di competenza dei tribunali competenti.

I consumatori possono inoltre avere il diritto di adire i tribunali del proprio paese di residenza, laddove previsto dalla normativa applicabile.

Conformità al GDPR

Trattiamo i dati personali in conformità con la nostra Informativa sulla privacy e con la normativa vigente in materia di protezione dei dati, compreso il GDPR.