top of page
PublishMe Logo 2.png

Chi siamo

freepik__animate-the-writing-feather-in-a-soft-movement__26190-ezgif_edited.png

La nostra storia

PublishMe è stata fondata con l'obiettivo di fornire agli autori indipendenti un accesso economico ed efficiente ai mercati linguistici stranieri. Inizialmente, abbiamo iniziato come semplici fornitori di servizi di traduzione, ma ci siamo rapidamente evoluti in un'agenzia ibrida che offre servizi di traduzione, editoria e marketing editoriale, fornendo un approccio unico con i nostri servizi e una soluzione completa agli autori. Il nostro obiettivo è aiutare il maggior numero possibile di autori a raggiungere il maggior numero possibile di lettori in tutto il mondo e a guadagnarsi da vivere con la loro passione. In breve, tu scrivi, noi facciamo il resto.

 PublishMe è stata fondata da Michail Kollewijn e Valentina Foppa, due esperti traduttori e correttori di bozze, quando hanno visto più volte quanto fosse difficile per gli autori autopubblicati tradurre e pubblicare con successo le loro opere. Dopo aver visto i risultati scoraggianti di traduzioni scadenti, le barriere di ingresso costose con i fornitori di servizi commerciali e i continui rifiuti da parte degli editori tradizionali, hanno deciso di offrire un'alternativa con un approccio unico. PublishMe si è rapidamente evoluta da fornitore di servizi di traduzione a traduttore ibrido, editore e agenzia di marketing editoriale, fornendo una soluzione semplice e conveniente agli autori. Per molti versi, affrontiamo le stesse sfide degli autori, poiché il nostro modello di business è strettamente allineato al loro, rendendoci il partner ideale per chiunque desideri ampliare il proprio pubblico di lettori. Cresciamo solo aiutando gli autori a crescere, e questo è l'aspetto più gratificante della nostra attività quotidiana.

alexniki_black_and_white_contrasty_street_photography_style_ph_60c3e49d-9244-4bff-b753-1b6

Il nostro team

IMG_4494 2.heic

Michail Kollewijn

CEO e fondatore

Imprenditore con più di dieci anni di esperienza nel Senior Management

 

Valentina.jpg

Valentina Foppa

Direttrice e co-fondatrice

Specialista di marketing con oltre 5 anni di esperienza nel settore della localizzazione

Il nostro approccio

alexniki_black_and_white_contrasty_street_photography_style_ph_92c74ece-c6be-4dcc-8d99-8fe

Noi di PublishMe comprendiamo le sfide uniche che gli autori indipendenti devono affrontare quando si espandono in nuovi mercati.

Offriamo servizi personalizzati e senza rischi di traduzione, pubblicazione e marketing, eliminando il noioso compito di interagire con i numerosi soggetti in gioco in una lingua straniera che potresti non parlare.

 

Il nostro obiettivo è aiutarti a raggiungere lettori in tutto il mondo senza oneri finanziari o preoccupazioni relative alla qualità. 

Grazie al nostro modello di business unico, il nostro successo è legato al tuo, mettendoti al centro di tutto ciò che facciamo. Questo approccio personalizzato è ciò che i nostri autori apprezzano di più della collaborazione con noi.

Garantiamo che il tuo libro venga tradotto, commercializzato e pubblicato con cura e precisione, permettendoti di concentrarti su ciò che ami: scrivere.

L'anno scorso abbiamo...

4.609.793

Tradotto 4.609.793 parole

11

Lavorato con 11 autori di bestseller

1.187.607

Raggiunto oltre 1.187.607 utenti dei social media

401

Collaborato con oltre 401 Bookblogger

Hanno parlato di noi

Alcuni dei nostri ultimi progetti

Rimani in contatto con noi

Iscriviti alla nostra newsletter

bottom of page