top of page
PublishMe Logo 2.png

You do the writing,
We do the rest.

At PublishMe, our mission is to empower self-published authors with cost-effective, stress-free, and results-driven solutions to reach international readers.

Through expert translation, strategic publishing, and targeted marketing, we help authors connect with global audiences—so they can focus on what they do best: storytelling.

Translation

Our translation service guarantees accurate, culturally, and stylistically appropriate translations. Our team of translators and editors ensures the highest standards, reviewing and refining your text for the best quality. Trust us for reliable translations that resonate with your audience.

Publication

Our publishing service ensures your book reaches it’s target market. We conduct market research to advise you on the best cover design, before publishing your books on the best platforms.

loop.gif
self-publishing

Book Marketing

Our team is dedicated to delivering comprehensive and customized marketing solutions that will improve your book's visibility and increase sales. Whether you need guidance on promotion or want to take advantage of our trusted partner network, we're here to help.

Book Genres

Layer 2.png
Thrillers

If you’re crafting heart-pounding thrillers, we’ve got your back. We’ll keep your readers white-knuckled and breathless, making sure every twist and turn hits just right. With sharp translation, seamless publishing, and smart marketing, we’ll get your gripping stories into the hands of readers who crave that adrenaline rush—and keep them hooked from start to finish.

Layer 14.png
Fantasy

Building entire worlds is no easy feat, but when you do it right, readers get to live in them. Fantasy is about transporting people to realms filled with wonder, danger, and magic. We understand how to translate the complexity of your kingdoms, the depth of your characters, and the epic journeys they undertake. With us, your world-building will captivate minds across borders, ensuring readers around the world are just as spellbound as your audience at home.

Layer 13.png
Romance

Love, passion, heartbreak—it’s all part of the messy, beautiful journey to connection. Whether its love lost, found, or fought for, we’re here to make sure your stories of hope and romance touch readers' hearts. 

Your words deserve to ignite that spark in any language, and love should feel real. 

We’re here to make sure your words do just that.

Layer 3.png
Business

Your business book has the potential to reshape industries and inspire change. We’re here to ensure your expertise stands out and reaches those who need it most. With expert translation, seamless publishing, and targeted marketing, we’ll help position your knowledge to influence entrepreneurs and professionals worldwide.

Layer 1.png
Self-Help

Your self-help books are meant to hit hard, to shake people up and guide them toward real change. We’ll make sure your insights break through, no matter where your readers are. With precise translation and smart promotion, we’ll help you reach those hungry for growth and make sure your words land where they’ll have the biggest impact.

Layer 4.png
Cozy Mystery

Intrigue, charm, and a dash of mischief—cozy mysteries keep readers hooked while wrapping them in a world they love. Whether it’s a witty sleuth, a quirky town, or a puzzling case, we ensure every twist and reveal captivates.

With sharp translation and careful nuance, your mysteries will remain just as clever and engaging for readers everywhere.

It’s all about dialogue

A few words from our clients

What I particularly appreciate about PublishMe is the service. You don’t just get a translation — you also receive additional services like beta readers, consulting, and a marketing plan. I felt completely taken care of from start to finish.

Mira Valentin

Bild-Bestselling Author of Fantasy

"Working with the team at PublishMe on English to German translations of my bestselling hockey romance series has been a pleasure. From the initial consultation through every step of the process, Michail and Valentina have been consummate partners. PublishMe is more than a translation service - they advise on titles, cover copy, newsletters, marketing, reviewer outreach, and the specifics of the German book market. With their reasonable, up front pricing and clear deadlines for each project, I know my translations are in good hands."

Kate Meader

USA Today Bestselling Author

I am absolutely delighted by my collaboration with PublishMe. Michail and his team combine professionalism, rigor, and transparency, always attentive and available. Their kindness and human approach immediately create a climate of trust. PublishMe doesn’t stop at translation: they also handle all the marketing and communication, which is such a relief! I recommend them without the slightest reservation!

Anna Briac

Self-Published Author

PublishMe makes the entire process seamless and stress-free. But they offer so much more than just translations — from cover consulting and marketing support to newsletters, ad copy, and beyond. Their deep understanding of the publishing industry, combined with exceptional communication, truly sets them apart. Best of all, they consistently deliver ahead of schedule. Highly recommended!

Ilona Bulazel

Amazon #1 Bestselling Author

"Working with Publishme is great. Highly committed, reliable, and transparent in every aspect."

Kristina Valentin

Author of Women's Fiction

"Working with Michail and his team has been a pleasure. They've handled all the details for getting our series translated into German and have provided updates and been responsive to questions throughout the entire process."

Alicia Rades

USA Today Bestselling Author

I really enjoy working with PublishMe on the translations of my novels. Not only do they bring together translators, beta readers, and professional proofreaders—saving me the trouble of finding multiple providers—but they are also attentive, punctual, and dedicated. You can tell they truly care about delivering the best possible translation and giving the book a real chance, both in its execution and its marketing.

Eulalie Lombard

Self-Published Author

"If you're looking for expert translation services, look no further than Michail and his team at Publish Me. They make the entire process seamless and stress-free. But they offer so much more than just translations — from cover consulting and marketing support to newsletters, ad copy, and beyond. Their deep understanding of the publishing industry, combined with exceptional communication, truly sets them apart. Best of all, they consistently deliver ahead of schedule. Highly recommended!"

Kaylee Ryan

NYT & USA Today Bestselling Author

"Working with PublishMe on the German versions of my series has been a fantastic experience. Michail and his team are professional, creative, and, above all else, dedicated to doing right by their authors. Highly recommend!"

David Estes

Bestselling Fantasy Author

"I can only say that it was a wonderful idea to entrust the marketing of the Italian translation of my book to Michail and his team! The collaboration was very reliable, very committed, and very transparent from day one. I truly feel in good hands in the Italian market! I wouldn’t have managed this on my own!"

Stefanie Gerstenberger

Author of Women's Fiction

"I had my children’s books translated into English by PublishMe – and I’m absolutely thrilled with the result! At first, I considered doing the translation myself or using AI, but I’m very glad I chose a professional solution instead. The translators managed to preserve the soul of my story while perfectly refining the language and style. I can highly recommend PublishMe – this definitely won’t be my last collaboration with them!"

Rusanna Daniellian

Author & Publisher

It’s all about dialogue

A few words from our clients

PublishMe is more than a translation service - they advise on titles, cover copy, newsletters, marketing, reviewer outreach, and the specifics of the German book market. With their reasonable, up front pricing and clear deadlines for each project, I know my translations are in good hands.

Kate MeaderUSA Today Bestselling Author

Working with PublishMe on the German versions of my series has been a fantastic experience. Michail and his team are professional, creative, and, above all else, dedicated to doing right by their authors. Highly recommend!

David Estes

Amazon bestselling author of The Fatemarked Epic

The Team at PublishMe have completed multiple translations for me, translating from English to German. They are professional, communicate well, and strive to capture the voice of my stories. It's a pleasure to work with them.

J. H. Croix

USA Today Bestselling Author

Ich bin sehr froh, meine Kinderbuchübersetzung in die Hände von PublishMe gelegt zu haben. Die Qualität ist hervorragend – nicht nur sprachlich, sondern auch im Erhalt der Erzählstimme. Besonders schätze ich die stilistischen Hinweise und das aufmerksame Lektorat. Jetzt kann ich mein Buch mit gutem Gefühl auf dem englischen Markt anbieten.

Rusanna Danielian

Autorin & Verlegerin

When I started looking into German translations, I discovered that it was almost impossible to find someone you can trust when you’re working in another language. Thankfully, after I’d wasted a lot of money and time on dishonest people, I met PublishMe.

Bridget E. Baker

Bestselling Author of Women's Fiction

If you're an author seeking to expand into new languages, look no further than PublishMe. Their professionalism and passion have set a gold standard in the industry, and I am wholeheartedly confident in their capability to breathe life into any translation project.

Elana Johnson

USA Today Bestselling Author

PublishMe makes the entire process seamless and stress-free. But they offer so much more than just translations — from cover consulting and marketing support to newsletters, ad copy, and beyond. Their deep understanding of the publishing industry, combined with exceptional communication, truly sets them apart. 

Best of all, they consistently deliver ahead of schedule. Highly recommended!

Kaylee Ryan
NYT & USA Today Bestselling Author

Working with Michail and his team has been a pleasure. They've handled all the details for getting our series translated into German and have provided updates and been responsive to questions throughout the entire process.

Alicia Rades

USA Today Bestselling Author

Die Zusammenarbeit mit PublishMe ist super. Hochengagiert, zuverlässig und in allen Teilen transparent.

Kristina Günak 

Autorin von Eine Hexe zum Verlieben

The entire team was highly professional and committed. The collaboration was excellent, and I would describe the price/performance ratio as unbeatable. I look forward to possible further projects and can definitely recommend PublishMe!

Ilona BulazelAmazon

#1 Bestselling Author

Our
Solutions

novel translation

Strategy

Our strategy is to provide end-to-end support for authors, from translation, and publication to marketing. We focus on understanding your unique voice and goals, tailoring our services to meet your specific needs. By combining market insights, industry expertise, and a strong network of partners, we ensure your book reaches its full potential and resonates with readers worldwide.

alexniki_black_and_white_contrasty_street_photography_style_ph_63f0b7dc-88f0-4acb-bf3b-000
alexniki_black_and_white_contrasty_street_photography_style_ph_d6a3d03a-ca2f-4756-9b18-db6

Execution

We execute our services with precision and dedication. Our process begins with thorough market research to understand your target audience.  Our expert translators ensure your text is culturally and linguistically accurate, fluid, and retains your unique voice. Upon request, we offer to design and format your book, along with strategic publishing on the most suitable platforms. Finally, our marketing team is there to promote your book to maximize visibility and sales.

book translations

Our Commitment to Authors

We are dedicated to building lasting relationships with authors. Understanding your passion and effort, we provide personalized support and transparent communication. Our goal is to ensure your entry into new language markets is effortless, successful, and rewarding.

Our Authors

Bild-Bestselling Author of Fantasy

USA Today Bestselling Author

Self-Published Author

Amazon Bestselling Author

Autorin von Eine Hexe zum Verlieben

USA Today Bestselling Author

Self-Published Author

NYT & USA Today Bestselling Author

USA Today Bestselling Author

USA Today Bestselling Author

Autorin & Verlegerin

Amazon bestselling author of
The Fatemarked Epic

Bestselling Author of Women's Fiction

USA Today Bestselling Author

USA Today Bestselling Authors

Author of In Between Time

Author of Die Wunderfabrik

Bestselling Author of
Women's Fiction

Proudly Partnered With

Stay Connected With Us

Subscribe to our newsletter

bottom of page